Notas do Autor

Clique aqui para ler as Notas do Autor

Olá, meus queridos Rabitters! Como vão vocês?! Espero que este texto os encontre bem! Esse final de ano foi bastante turbulento para mim. E, apesar de ter tido várias conquistas materiais e financeiras, as maiores conquistas para mim estão no campo da mente.


Eu faço terapia há alguns anos. Encontrei uma terapeuta com uma linha de trabalho que me agrada mais e me senti à vontade para elaborar minhas queixas com ela. Confesso que, a cada sessão, eu saio com mais reflexões do que quando entro. Ela nunca me diz o que fazer ou quais decisões tomar, mas me prepara, me enche de argumentos e análises que me fazem ver as coisas por uma ótica mais ajustada à realidade.


Uma das constatações que fiz e que continuam na minha cabeça é que o básico é o mais importante. Educar os filhos, participar ativamente da vida deles, prepará-los e ensinar a eles o hábito da leitura: isso é básico. Tanto na esfera pública quanto na esfera privada, nunca estamos lutando por coisas extraordinárias, lutamos sempre pelo básico.


Lutamos por educação para todos, por saneamento, pasmem, básico, por acesso à saúde e à moradia. Todos esses direitos são básicos e estão garantidos pela maravilhosa Constituição de 1988. O básico bem feito já é algo incrível. Mas o problema começa quando nos perguntamos: o que é o básico? Talvez o extraordinário para alguns seja apenas o básico para outros, e temos que lutar para nivelar isso.


O texto de hoje aborda um tema sobre o qual venho conversando e trabalhando há alguns meses. As ideias do texto surgiram de conversas com amigos e conhecidos e, após algumas reflexões, elas se transformaram em pesquisa e, depois, em rascunho. Esse rascunho permaneceu aqui por muito tempo, até que eu voltei para terminá-lo.


Dessa forma, precisei fazer uma pesquisa mais elaborada para lidar com o tema de hoje e me munir de argumentos mais robustos, para embasar minha opinião em algo mais sólido cientificamente. Peço que tenha paciência com o texto, porque ele realmente exigiu pesquisa e trabalho para ser escrito. Caso você discorde, pode deixar comentários à vontade, só peço que sejam respeitosos para podermos manter um diálogo sobre o assunto. Ademais, pegue seu cafezim quente e sente-se na sua poltrona. Boa leitura! 🐇🎩

 

Existe uma coisa curiosa em revisitar as histórias que marcaram a nossa infância. A gente volta procurando os personagens, as músicas, aquela sensação de chegar da escola e ir assistir à TV Globinho ou ao Band Kids. Só que, no meio do reencontro, aparece um incômodo. Uma piada que perdeu a graça. Um personagem que existe apenas para ser humilhado. Uma diferença entre povos que a história apresenta como se fosse uma hierarquia natural. E aí fica difícil assistir com os mesmos olhos.

Eu gosto de pensar sobre isso porque essas obras também ajudaram a formar quem eu sou. Dragon Ball, O Senhor dos Anéis, os animes, os jogos de RPG. Tem muito afeto envolvido neste texto. Seria muito conveniente se tudo aquilo que amamos fosse também impecável. A nostalgia deveria emitir um certificado de qualidade ética junto com a lembrança, mas, infelizmente, o departamento responsável continua fechado.

Só que reconhecer uma contradição exige algum cuidado. Uma cena precisa ser examinada, uma interpretação precisa ser sustentada. Entre perceber um problema e explicar como ele funciona, existe um trabalho que a indignação, sozinha, não faz. É justamente esse trabalho que me interessa: entender o que uma história nos ensinou a admirar, a desprezar ou simplesmente a aceitar sem perguntar muito.

Transformando uma hipótese em pesquisa

Eu comecei minha investigação e, como bom nerd que sou, fui atrás de pesquisas acadêmicas sobre o assunto. Desde que entrei na faculdade e comecei a escrever artigos, percebi que a investigação científica exige métodos confiáveis, mas nem sempre nos leva à confirmação da nossa hipótese inicial. Então, fui buscar artigos sobre racismo e racialização na obra de Tolkien. Uso aqui racialização para falar do processo pelo qual diferenças entre grupos recebem significados raciais e passam a sustentar expectativas sobre suas características e seu valor.

Se você caiu de paraquedas no planeta Terra agora e não sabe o que é O Senhor dos Anéis, eu te explico. É um romance publicado em três volumes, que integra um universo literário maior, conhecido como legendarium, criado pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien. A história se passa na Terra-média. Nesse mundo, povos e seres fantásticos, como elfos, anões, humanos e hobbits, convivem entre conflitos, intrigas e alianças, numa fantasia de inspiração medieval. Esses grupos são apenas alguns dos que povoam o universo de Tolkien e possuem línguas, culturas e características físicas próprias.

É aqui que começa a minha ressalva quanto aos livros: na hierarquização e na descrição desses povos pelo autor. Em certas representações dos elfos, por exemplo, a beleza física aparece associada à sabedoria e à nobreza. Veja a descrição de Glorfindel:

“Glorfindel era alto e ereto […] sua voz, como música.”

A Sociedade do Anel, livro II, capítulo 1, “Muitos encontros”. Tradução nossa.

O restante da descrição associa o personagem a cabelos dourados, juventude, alegria, sabedoria e força. Glorfindel é um indivíduo, e sua descrição, sozinha, não demonstra como todos os elfos são representados. Ainda assim, oferece um ponto de partida para examinar o contraste com a maneira como Tolkien caracteriza os orcs. Numa carta em que comenta uma proposta de adaptação cinematográfica, o autor os descreve como:

“versões degradadas e repulsivas dos tipos mongóis menos belos (para os europeus).”

As Cartas de J. R. R. Tolkien, carta 210, junho de 1958. Tradução nossa.

Antes dessa comparação, Tolkien caracteriza os orcs como atarracados, largos, de nariz achatado, pele amarelada, bocas largas e olhos oblíquos. Esse é o trecho que considero mais diretamente relevante para discutir o emprego de estereótipos raciais. A comparação ultrapassa as fronteiras do mundo imaginário: características de povos existentes são mobilizadas para descrever criaturas apresentadas como degradadas e repulsivas.

Aqui aparece uma animalização explícita: um rosto asiático transformado em polvo, associado a doenças, imoralidade e criminalidade. Há uma distinção essencial: apesar de “mongol” no título, a caricatura atacava imigrantes chineses e foi publicada na Austrália colonial, não na Europa. Explicitando o Racismo contra Asiáticos e reduções estereotípicas generalizadas.

Ao longo da narrativa, os orcs ocupam predominantemente o lugar de inimigos ligados à guerra e à violência. Embora tenham momentos de individualidade, conflitos entre si e manifestações de descontentamento com seus senhores, considero que o autor lhes concede pouco espaço para ultrapassar essa representação coletiva. Sua complexidade recebe um desenvolvimento limitado diante da função que desempenham como adversários. O pesquisador Axel Hansen (2025) relaciona aspectos dessa caracterização a antigas representações europeias que demonizavam povos das estepes eurasiáticas, como hunos e mongóis. Independentemente de como avaliemos as convicções pessoais de Tolkien, seus escritos não nascem descolados da materialidade e das ideias que circulavam no mundo em que viveu.

Zeitgeist

Aqui entra um conceito conhecido: Zeitgeist, expressão alemã que significa “espírito do tempo”. Na filosofia e na história cultural, o conceito pode designar o conjunto de ideias, valores, crenças, sensibilidades e visões de mundo que marcam determinado contexto histórico. Em outras palavras, é a atmosfera intelectual e cultural de uma época, aquilo que participa da maneira como as pessoas interpretam o mundo, produzem conhecimento, fazem arte e estabelecem o que consideram moralmente aceitável. Isso também ajuda a entender meu desconforto ao revisitar uma obra querida: as lembranças permanecem, mas agora encontro nelas questões que antes não conseguia perceber.

Quando dizemos que uma obra envelheceu mal, estamos identificando uma limitação ética da obra ou percebendo que nossos próprios valores históricos mudaram? Talvez as duas coisas. Como historiador, considero importante ressaltar que nenhuma época possui valores morais inteiramente homogêneos. A escravidão no Brasil é um exemplo disso.

A escravidão era uma instituição legalizada, amparada por autoridades e por uma ordem jurídica que legitimava a posse, a compra e a venda de pessoas escravizadas. Isso ocorreu tanto no período colonial quanto depois da Independência, durante o Império. Mas a legitimidade institucional não significava aceitação universal. A resistência das próprias pessoas escravizadas, por meio de fugas, revoltas, quilombos e outras formas de luta, evidencia que aquela ordem sempre encontrou oposição. Não precisamos esperar pelo presente para encontrar quem reconhecesse e enfrentasse sua violência.

Hoje, dispomos de um reconhecimento mais amplo da brutalidade do tráfico transatlântico, da escravização e dos deslocamentos forçados de populações africanas. Ainda assim, seus efeitos e as estruturas racistas que ajudaram a produzir continuam presentes. A condenação dessas práticas também não é apenas uma avaliação individual: em 25 de março de 2026, a Assembleia Geral da ONU aprovou a Resolução 80/250, que reconhece o tráfico de africanos escravizados e o sistema de sua escravização racializada como o mais grave crime contra a humanidade.

Então você me pergunta: como foi possível que tantas pessoas tratassem a escravidão como algo natural e razoável? Sua normalização era sustentada por interesses econômicos, instituições, relações de poder e justificativas culturais e religiosas. Essas forças faziam parte daquele contexto histórico, mas eram enfrentadas por pessoas que resistiam a elas. Falar em Zeitgeist exige reconhecer essa disputa, inclusive para não transformar “era o pensamento da época” numa desculpa capaz de absolver qualquer escolha.

Algo semelhante precisa ser considerado ao examinar o ambiente intelectual em que Tolkien se formou e escreveu. Entre o século XIX e as primeiras décadas do século XX, circularam amplamente teorias racialistas, propostas eugenistas e interpretações conhecidas como darwinismo social. Embora tenham diferenças entre si, essas correntes frequentemente mobilizavam uma suposta autoridade científica para hierarquizar grupos humanos e legitimar desigualdades e projetos de dominação. Não havia fundamento científico para a alegada superioridade racial branca; havia tentativas de conferir aparência de ciência a preconceitos e interesses históricos. Esse contexto, sozinho, não demonstra a adesão de Tolkien a cada uma dessas teorias. Ele ajuda, porém, a formular perguntas sobre as hierarquias presentes em sua obra e sobre os materiais culturais com que sua imaginação trabalhou.

A demonização dos orcs

Entre as leituras que fiz, dois textos me chamaram especialmente a atenção. Um deles é o da pesquisadora grega Dimitra Fimi, Revisiting Race in Tolkien’s Legendarium: Constructing Cultures and Ideologies in an Imaginary World (Revisitando a raça no legendarium de Tolkien: construindo culturas e ideologias em um mundo imaginário, em tradução livre).

Fimi interpreta os orcs como inimigos sem esperança de salvação, cuja morte não deveria despertar a compaixão dos leitores. Sua análise relaciona a aparência deles a estereótipos racializados e a associações depreciativas com a deficiência. O próprio Tolkien, contudo, recuou diante da ideia de chamá-los de irremediavelmente maus, na carta 153. Essa tensão me ajuda a formular a pergunta: quanto espaço a narrativa efetivamente oferece para reconhecer a singularidade de alguém quando sua aparência e seu pertencimento coletivo já anunciam sua monstruosidade?

Já a pesquisadora brasileira Alline Duarte Rufo, doutora e mestre em Linguística, argumenta, em A constituição do corpo pela alteridade bakhtiniana: de O Silmarillion de J. R. R. Tolkien às mulheres negras brasileiras, que a representação dos orcs transforma diferenças corporais em sinais de inferioridade ética e social. Sua análise usa Bakhtin para investigar como o olhar sobre o corpo do outro pode sustentar exclusão, desumanização e violência. Para a autora, descrever um corpo como belo, deformado ou repugnante envolve uma avaliação construída nas relações sociais. Em O Silmarillion, características físicas, origem e pertencimento a determinado povo aparecem ligados a posições de poder e reconhecimento. Assim, a descrição estética também participa de um julgamento ético sobre quem merece respeito.

Essas leituras não tornam minha interpretação a única possível. Elas oferecem argumentos para examinar um incômodo que antes eu tinha dificuldade de explicar. Ao fim do texto, deixo as referências para que você também possa ler, comparar e tirar suas conclusões.

O Senhor dos Anéis ainda merece seu lugar de prestígio?

A obra de Tolkien é detalhada e possui uma grandeza literária expressiva. Sua influência alcança gerações de autores de fantasia e a cultura dos jogos de RPG, incluindo Dungeons & Dragons, ou D&D para os fãs. Em sua proposta de apresentar um universo de fantasia medieval com uma história envolvente, O Senhor dos Anéis cumpre com êxito seu papel. Por isso, sempre terá um lugar especial na minha memória e na de muitos leitores.

Mas aqui entra a questão: essa importância basta para que continue ocupando automaticamente o primeiro lugar nas recomendações a quem está começando a explorar a fantasia?

Meu problema está na distribuição desigual da complexidade entre os habitantes daquele mundo. A riqueza de línguas, genealogias e acontecimentos históricos não elimina a limitação da perspectiva concedida a certos povos. A aparência, a origem e o pertencimento coletivo dos orcs pesam muito naquilo que o leitor é convidado a esperar deles. Para mim, isso participa da avaliação literária, porque interfere na construção das personagens, nos conflitos e nas possibilidades de compaixão oferecidas pela história.

Existem, é claro, passagens em que os orcs demonstram autonomia, como a conversa, ao fim de As Duas Torres, sobre abandonar seus senhores e viver sem os grandes chefes. Minha ressalva é que essa autonomia ainda aparece ligada ao desejo de saquear. Também considero importante reconhecer que a complexidade moral existe em outras personagens de Tolkien. Justamente por isso, interessa perguntar por que ela se desenvolve de maneira tão desigual.

Há outra ressalva que a pesquisa me obrigou a incorporar: Tolkien já repudiava a doutrina racial nazista em cartas de 1938. Esse posicionamento precisa ser reconhecido. Ao mesmo tempo, não elimina a necessidade de examinar os estereótipos presentes em seus escritos. A questão é compreender como o repúdio à doutrina nazista pode coexistir com formas de representação que ainda reproduzem hierarquias racializadas.

É nesse sentido que proponho um rebaixamento de prateleira: na prioridade da recomendação a novos leitores e na reverência que dispensa a obra de ressalvas. Sua importância histórica permanece. Mas, diante dos problemas que apresentei, considero legítimo preferir outras portas de entrada para a fantasia. Eu recomendaria O Senhor dos Anéis para jovens leitores? Sim, com contextualização. Prefácios críticos e outros paratextos, como introduções e notas explicativas, podem ajudar a reconhecer os preconceitos e as contradições da narrativa. Essa mediação pode tornar a leitura mais enriquecedora.

Releituras e disputas do presente

As adaptações também oferecem possibilidades de enfrentar essas questões. Na minha leitura, a série O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder, lançada em 2022 pelo Prime Video, desenvolve aspectos dos orcs que merecem atenção. Ao apresentá-los também como uma comunidade com vínculos, necessidades e desejos próprios, amplia a perspectiva sobre seres que conhecemos principalmente como inimigos. Vejo aí uma resposta a uma limitação da obra original, embora elementos dessa individualidade já existam nos escritos de Tolkien. O tema também é discutido pelo pesquisador Robert T. Tally Jr. (2025), que examina a representação dos orcs na série.

A presença de atores negros interpretando elfos atua em outra frente: amplia quem pode ocupar visualmente o lugar da beleza, da sabedoria e do protagonismo. Isso questiona a expectativa de que essas posições pertençam exclusivamente a personagens brancos ou com características europeias. A diversidade do elenco e a revisão das hierarquias internas da história são realizações relacionadas, que precisam ser examinadas separadamente. Uma mudança visual pode ampliar a representação; o desenvolvimento narrativo precisa sustentar outras possibilidades de existência para as personagens.

Existe outro exemplo notável na coleção de cartas de Magic: The Gathering intitulada The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth, lançada em 2023. A Wizards of the Coast escolheu representar Aragorn como um homem negro. A empresa explicou oficialmente que a diversidade e a originalidade orientaram suas escolhas, buscando permitir que mais pessoas se reconhecessem nas personagens.

Essa escolha modifica sua aparência literária: em A Sociedade do Anel, livro I, capítulo 9, Aragorn é descrito com um rosto pálido. Considero a releitura válida e interessante, porque amplia as possibilidades de identificação com uma figura de liderança, coragem e realeza. Houve reações hostis à mudança, incluindo manifestações racistas. Objeções à fidelidade de uma adaptação podem ser discutidas, e discordar dessa escolha não torna alguém automaticamente racista. O preconceito precisa ser identificado nas manifestações e nos argumentos empregados. O episódio, porém, ajuda a perguntar por que a aparência racial de um herói pode mobilizar tanta resistência. A fantasia medieval também participa das disputas sobre representação de nosso tempo, inclusive quando parece nos transportar para muito longe delas.

Outro material riquíssimo sobre o qual pretendo escrever é o livro do paleontólogo e escritor russo Kirill Yeskov. Kirill escreveu uma versão alternativa da obra de Tolkien, na qual retrata o ponto de vista dos vencidos, no caso, Mordor e os orcs. Aqui, o interessante é ver como o autor conseguiu dar profundidade e desenvolvimento a Sauron, a Mordor e aos orcs. A grande sacada de Yeskov é que ele não redime os vilões nem os condena, mas utiliza política, filosofia e geopolítica para explicar as motivações dos dois lados do conflito. O livro está disponível em russo e inglês e, infelizmente, é muito difícil encontrá-lo por questões de direitos autorais.

O veredito

O Fernandinho de 12 anos de idade, que descobriu O Senhor dos Anéis pela adaptação cinematográfica e, mais tarde, pelos livros de Tolkien, tem uma paixão descabida por essas histórias e pelas horas que passou lendo os livros, assistindo aos filmes ou jogando RPGs com mundos baseados na fantasia de Tolkien.

Ainda me pego, uma vez ao ano, assistindo à versão estendida de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. É em respeito a esse Fernando e a tantos adolescentes que descobriram o amor ao RPG e à fantasia medieval que escrevo este texto. Não cabe a nós, leitores contemporâneos, demonizar uma obra escrita há décadas e ateá-la ao fogo. Mas o afeto não deveria impedir uma revisão das nossas recomendações. Quero que as limitações que identifiquei tenham peso quando escolhemos quais livros apresentar primeiro a alguém e como os apresentamos.

As adaptações podem ser justamente um espaço em que essas contradições sobre raça e estereótipos são enfrentadas. Um dos meus critérios de valorização passa a ser como autores e diretores trabalham a herança que receberam: o que conservam, o que desenvolvem e o que decidem questionar. Dar profundidade aos orcs ou ampliar a diversidade visual daquele mundo não apaga todos os problemas. Pode, porém, abrir possibilidades que considero artisticamente interessantes e eticamente relevantes.

Meu veredito é que as obras de Tolkien continuam merecendo leitura e estudo, acompanhados de crítica. Elas contêm um universo riquíssimo, mas também carregam ideias e valores que já estavam em disputa quando foram escritas e que precisam ser discutidos no presente. Para leitores jovens ou ainda pouco familiarizados com esse debate, prefácios críticos, notas e conversas podem ajudar a compreender essas contradições. Na prateleira das indicações automáticas e sem ressalvas, considero que Tolkien deve descer alguns degraus. Outras obras podem ser portas de entrada mais adequadas, dependendo do leitor e da experiência que procuramos oferecer. Continuo amando a Terra-média. Agora, quero visitá-la levando comigo as perguntas que aprendi a fazer depois.

 

Fontes e Leituras

Estudos sobre Tolkien e representação

Obras literárias e passagens mencionadas

  • TOLKIEN, J. R. R. The Fellowship of the Ring (A Sociedade do Anel), 1954. Livro I, capítulo 9, “At the Sign of the Prancing Pony”; livro II, capítulo 1, “Many Meetings”.
  • TOLKIEN, J. R. R. The Two Towers (As Duas Torres), 1954. Livro IV, capítulo 10, “The Choices of Master Samwise”.
  • TOLKIEN, J. R. R. The Letters of J. R. R. Tolkien. Organização de Humphrey Carpenter, com a assistência de Christopher Tolkien. Londres: George Allen & Unwin, 1981. Cartas 29 e 30, de 1938; 153, de 1954; e 210, de junho de 1958. Os excertos em português apresentados neste ensaio foram traduzidos do inglês.
  • YESKOV, Kirill. The Last Ringbearer, 1999. Tradução inglesa de Yisroel Markov, 2010, revista em 2011.

Documentos e materiais complementares

Fontes on-line consultadas em 16 nov. 2026. Os links permitem conferir as análises e os documentos; as avaliações e conclusões deste ensaio são minhas.

 

Fernando

34 anos, Professor, Historiador e Escritor. Fascinado pelo universo Geek e Pop. Leitor, fã de música e cinéfilo. Gosto de Jogos, animações, anime. Nas horas vagas quando não estou entregando a dama no xadrez eu escrevo aqui neste blogzinho! Me siga nas redes: Instagram @proferthenando Bluesky: @ferthenando.bsky.social

Um comentário

  • Sonia Ferreira de Melo disse:

    Oi Fernando, vc como sempre, me surpreendendo! Parabéns pelo texto.! Vc, desde criança, anda sempre um posso a frente dos demais com sua criatividade e excelente memória!

Deixe um comentário